El comisario Gallo llama a la sargento Valentini quién le debe un favor para hacer un operativo que perjudicaría a un protegido del inspector Benavidez, Juan Carlos Riestra, lo quieren agarrar en un sauna acusándolo de corrupción de menores. Valentini siempre respondió a Benavidez el hombre fuerte de los murciélagos y de quién está enamorada pero decide traicionarlo por despecho y porque no le queda otra. Hasta hace poco tiempo estuvo viviendo con Ordoñez, un cabo al que le habían quitado la placa por un episodio confuso con un travesti. Valentini no puede estar sola porque tiene conductas compulsivas. Para el operativo el comisario Gallo le adjudicó al único hombre fiel que tiene que es el cabo Ordoñez, ella le pidió que la deje participar a su hija Andrea Gallo, no le dijo nada pero lo hizo para no estar sola con Ordoñez.

Los tres, la sargento Fernanda Valentini, la agente Andrea Gallo y el cabo Julio Ordoñez están en un depósito de una antigua casa de telas, su misión es observar por un monitor los movimientos del local nocturno vigilado por unas cámaras que colocó Julio Ordoñez, ni bien llegue Juan Carlos Riestra se presentaran en el lugar y procederán a detenerlo. Hasta aquí la protohistoria pero una vez encerrados se les arma un entrevero de sentimientos y no se les ocurre mejor idea que meter preso al amor pero el amor se les escapa y les queda la resaca amarga de haber mezclado sentimientos.